「先生、ベルと鈴はどうちがうのですか？」 「えっ？ そ、それはな……ベルは大きいんだ。鈴は小さいし」 「じゃあ、神社にあるのはベルですか？」 「うっ……」 学生のL君から質問をうけた。日本でベストセラーになった本『日本人の知らない日本語』の世界が、…